Citizens document police interactions with people of color and other members of the public to expose brutality.